الخلاصة في سطرين
  • بياناتك التجارية (المنتجات، الفواتير، العملاء، الحسابات…) تُخزَّن على جهازك فقط، ولا نستطيع نحن الاطلاع عليها.
  • لا نستخدم أي أدوات تحليلات أو إعلانات أو تتبّع، ولا نبيع بياناتك لأي طرف. الاتصال بالإنترنت يُستخدم فقط للترخيص والتحقق الدوري منه، وخدمات Google التي تختارها، والفوترة الإلكترونية إن فعّلتها، ومراسلتك للدعم.

1. من نحن ونطاق هذه السياسة

تنطبق هذه السياسة على تطبيق «رقمي» (Raqame) لأجهزة أندرويد (معرّف الحزمة com.ak.raqame) وعلى موقع raqame.net، والجهة المسؤولة عن معالجة البيانات الموصوفة فيها (المتحكّم) هي «رقمي» (Raqame). عند استخدامك للتطبيق أو الموقع فأنت توافق على ما ورد في هذه السياسة. للتواصل بخصوص الخصوصية: support@raqame.net أو واتساب @raqame.

مزوّدو الخدمة: نستضيف خادم الترخيص لدى Cloudflare، ونعتمد على Google في التوزيع والشراء (Google Play) وتسجيل الدخول والنسخ الاحتياطي (Google Drive) — وكلٌّ منهم يعالج البيانات اللازمة لخدمته وفق سياسته.

ملاحظة خاصة بالموقع: صفحات raqame.net تستخدم خطوط Google Fonts لعرض النصوص، ما يعني أن متصفحك يطلب ملفات الخطوط من خوادم Google ويصلها بذلك عنوان IP الخاص بك وفق سياسة خصوصية Google. لا يستخدم الموقع نفسه ملفات تعريف ارتباط للتتبع ولا أدوات تحليلات؛ ويحفظ متصفحك لغة العرض التي تختارها في التخزين المحلي (localStorage) لتذكّرها فقط.

2. البيانات المخزَّنة على جهازك (ولا تغادره)

«رقمي» تطبيق يعمل بدون إنترنت بطبيعته. كل بيانات عملك تُحفظ في قاعدة بيانات محلية داخل التخزين الخاص بالتطبيق على جهازك، وتشمل: المنتجات والمخزون، الفواتير والمبيعات والمشتريات، العملاء والموردين وذممهم، القيود المحاسبية، المستخدمين والصلاحيات وسجل التدقيق، الإعدادات، وصور المنتجات.

نحن في «رقمي» لا نملك أي وصول إلى هذه البيانات، ولا تُرفع تلقائياً إلى أي خادم. وبيانات عملائك ومورّديك وموظفيك التي تُدخلها تبقى على جهازك تحت سيطرتك: أنت المسؤول عنها، ولأننا لا نصل إليها فنحن لا نعالجها نيابةً عنك.

3. ما الذي يُرسَل عبر الإنترنت، ولماذا

يتصل التطبيق بالإنترنت في حالات محدودة وواضحة فقط:

3.1 خادم الترخيص

عند تفعيل ترخيص أو نقله أو استعادته أو التحقق الدوري من صلاحيته، يصل إلى خادم الترخيص الخاص بنا:

كما يتصل التطبيق دورياً بخادم الترخيص — عند فتح التطبيق أو عودة الاتصال بالإنترنت — مرسلاً البصمة المُجزَّأة نفسها فقط، للتحقق من حالة الترخيص.

لا تُرسل أي بيانات تجارية (لا فواتير، لا منتجات، لا عملاء) إلى خادم الترخيص إطلاقاً.

3.2 مشتريات Google Play

عند الشراء أو الاشتراك من داخل التطبيق، تتم عملية الدفع بالكامل عبر Google Play. نحن لا نطّلع على بيانات بطاقتك أو وسيلة دفعك، ونستلم فقط ما يفيد بإتمام الشراء وحالة الاشتراك (نشط، مُلغى، منتهٍ) لتفعيل ترخيصك وتجديده. تخضع عمليات الدفع لـسياسة خصوصية Google.

3.3 تسجيل الدخول بحساب Google (اختياري)

إن اخترت تسجيل الدخول بحساب Google، نحصل على معلومات ملفك الأساسية (الاسم والبريد الإلكتروني والصورة) لغرضين فقط: ربط ترخيصك بحسابك (ليمكنك تحرير الترخيص عن بُعد إذا فُقد جهازك)، وتمكين النسخ الاحتياطي إلى Google Drive. تسجيل الدخول اختياري تماماً ولا يلزم لاستخدام التطبيق.

3.4 النسخ الاحتياطي إلى Google Drive (اختياري)

عند تفعيلك للنسخ السحابي، يُرفع ملف نسخة احتياطية مشفَّر بكلمة مرور تختارها أنت (بتشفير AES-256) إلى مساحة تطبيق خاصة داخل حساب Google Drive الخاص بك أنت — لا إلى خوادمنا. لا نستطيع قراءة محتوى النسخة، ولا نعرف كلمة مرورها. تُحفظ النسخ في منطقة بيانات التطبيقات المخفية في Drive، وتستطيع حذفها جميعاً في أي وقت من إعدادات Google Drive (الإعدادات ← إدارة التطبيقات ← حذف بيانات التطبيق المخفية) أو بإلغاء وصول التطبيق من حسابك. تنبيه مهم: إذا نسيت كلمة مرور النسخة الاحتياطية فلا يمكن لأحد — بمن فيهم نحن — استعادتها.

3.5 الفوترة الإلكترونية JoFotara (اختياري)

إذا قمت بربط التطبيق بنظام الفوترة الوطني الأردني (JoFotara) بإدخال بيانات الربط الخاصة بمنشأتك، فسيرسل التطبيق بيانات فواتيرك (البائع، المشتري إن وُجد، الأصناف والمبالغ والضريبة) إلى أنظمة دائرة ضريبة الدخل والمبيعات وفق متطلبات النظام. هذا الإرسال يحدث فقط عندما تفعّل الخدمة بنفسك وتصدر فواتير من خلالها، وتُحفظ بيانات ربطك مشفَّرة في التخزين الآمن لجهازك.

3.6 تلميح الانتقال إلى جهاز جديد (Google Block Store)

بعد إعداد التطبيق، يحفظ التطبيق في خدمة Block Store من Google — ضمن حسابك — سجلاً صغيراً يتضمن معرّفات داخلية عشوائية لشركتك ولحساب المالك في التطبيق، ونوع ترخيصك (Google Play أو رمز أو تجربة أو لا شيء)، وتاريخ كتابته؛ حتى يتمكن التطبيق عند نقل هاتفك من توجيهك إلى نسختك الاحتياطية وترخيصك بدل البدء من الصفر. لا يتضمن أي بيانات تجارية، ولا نصل إليه نحن؛ ينتقل مع نسخ Google الاحتياطية لجهازك، ويُمحى عند إعادة ضبط التطبيق.

3.7 مراسلة الدعم

عندما تراسلنا عبر واتساب أو البريد الإلكتروني أو وسائل التواصل، نتلقى رقمك أو بريدك أو اسم حسابك، ومحتوى رسائلك وما ترفقه من صور أو ملفات. نستخدم ذلك للرد عليك وتقديم الدعم فقط، ونحتفظ به ما دام لازماً لذلك ولحفظ سجل التعامل معك. وقد يضيف فريق الدعم إلى سجل ترخيصك معلومات عن منشأتك تزوّدنا بها (كالمدينة ونوع النشاط واللغة المفضلة وكيف عرفت بنا، وملاحظات عن طلباتك ومواعيد المتابعة). تخضع منصات المراسلة نفسها (مثل واتساب/Meta) لسياسات خصوصيتها. تجنّب إرسال كلمات المرور أو بيانات عملائك إلا عند الضرورة.

4. أذونات التطبيق

الإذنسبب الاستخدام
الكاميرامسح الباركود ورموز QR، والتقاط الصور التي تختار أنت إرفاقها بالمنتجات أو العملاء أو الموردين أو التصنيفات — تُحفظ الصور على جهازك فقط ولا تُرفع.
اختيار الصورعبر منتقي الصور في النظام، دون أي إذن وصول عام إلى صورك أو مقاطعك.
البلوتوثالبحث عن الطابعات الحرارية والاتصال بها.
الموقع (أندرويد 11 وأقدم فقط)يتطلبه نظام أندرويد القديم تقنياً للبحث عن أجهزة البلوتوث. لا نجمع موقعك الجغرافي أبداً، ولا يُطلب هذا الإذن على أندرويد 12 فأحدث.
الأجهزة القريبة / الشبكة المحلية (أندرويد 17 فأحدث)الاتصال بطابعات الشبكة وجسر Access داخل شبكتك المحلية فقط — لا يُستخدم لتحديد موقعك.
البث المتعدد على Wi‑Fiاكتشاف طابعات الشبكة أثناء البحث عنها فقط.
أجهزة USBيطلب أندرويد موافقتك عند اختيار طابعة موصولة بمنفذ USB.
الإشعاراتتنبيهات النواقص والصلاحية وتذكيرات المتابعة — محلية بالكامل.
التشغيل بعد إعادة الإقلاعإعادة جدولة التذكيرات المحلية بعد إعادة تشغيل الجهاز.
الإنترنتالحالات المذكورة في البند 3، إضافة إلى اتصالات الشبكة المحلية التي تُعدّها بنفسك (طابعات الشبكة وجسر Access) — وهذه لا تتجاوز شبكتك المحلية.
الاهتزازالاستجابة اللمسية عند المسح والتنبيهات.

5. ما لا نفعله

6. الأمان

النسخ الاحتياطية المحمية بكلمة مرور تُشفَّر بخوارزمية AES-256-GCM مع اشتقاق مفتاح PBKDF2. بيانات الترخيص وبيانات ربط الفوترة الإلكترونية تُحفظ في التخزين الآمن للنظام (Android Keystore). بصمة الجهاز المرسلة لخادم الترخيص مُجزَّأة ولا يمكن عكسها، والاتصال بخادم الترخيص مشفَّر (HTTPS).

7. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

8. الأسس القانونية للمعالجة

حيث تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR) أو نظيرتها البريطانية أو قانون مماثل، نعالج بياناتك على الأسس التالية:

لا نتخذ بشأنك قرارات ذات أثر قانوني أو أثر مماثل بناءً على معالجة آلية بحتة، ولا نُنشئ ملفات تعريفية عنك.

9. نقل البيانات خارج بلدك

نحن ومزوّدو خدماتنا (Cloudflare وGoogle) نعالج البيانات في دول متعددة، منها الولايات المتحدة والأردن، وقد لا توفر بعضها مستوى الحماية نفسه المطبق في بلدك. وحين تُنقل بيانات من الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو سويسرا، نعتمد على الضمانات التي يقدمها هؤلاء المزوّدون، كالبنود التعاقدية القياسية المعتمدة من المفوضية الأوروبية أو إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة حيث ينطبق.

10. حقوقك

بحسب القانون المطبق عليك، يحق لك: الاطلاع على بياناتك والحصول على نسخة منها، وتصحيحها، وحذفها، وتقييد معالجتها، ونقلها بصيغة قابلة للقراءة آلياً، والاعتراض على المعالجة القائمة على المصلحة المشروعة، وسحب موافقتك في أي وقت. لممارستها راسلنا على support@raqame.net أو عبر واتساب @raqame؛ وقد نطلب ما يثبت أن الترخيص يخصك قبل التنفيذ، ونرد خلال شهر واحد (قابل للتمديد حيث يجيز القانون). ولك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في البلد الذي تقيم أو تعمل فيه.

أما بيانات عملك نفسها فعلى جهازك وتحت سيطرتك الكاملة: تصدّرها وتحذفها بنفسك دون الحاجة إلينا.

11. سكان كاليفورنيا والولايات الأمريكية الأخرى

بموجب قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا بصيغته المعدّلة (CCPA/CPRA) وقوانين الولايات المماثلة:

12. الأطفال

التطبيق أداة أعمال لمن بلغ 18 عاماً، وليس موجهاً للأطفال (دون 13 عاماً في الولايات المتحدة، أو دون 16 عاماً في الاتحاد الأوروبي)، ولا نجمع عن قصد أي بيانات منهم؛ وإن علمنا بذلك حذفناها.

13. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. يُنشر أي تعديل على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ «آخر تحديث» أعلاه، وإذا كان التغيير جوهرياً فسنعلنه على هذه الصفحة وعبر قنوات التواصل، وداخل التطبيق متى أمكن.

14. التواصل

الجهة المسؤولة: «رقمي» (Raqame). لأي سؤال أو طلب متعلق بالخصوصية:support@raqame.net — واتساب @raqame

The two-line summary
  • Your business data (products, invoices, customers, accounts…) is stored on your device only — we cannot access it.
  • No analytics, no ads, no tracking, and we never sell your data. The internet is used only for licensing and its periodic checks, the Google services you opt into, e-invoicing if you enable it, and your messages to support.

1. Who we are and what this policy covers

This policy applies to the Raqame app for Android (package id com.ak.raqame) and to the raqame.net website, and Raqame (رقمي) is the controller of the personal data it describes. By using the app or the website you agree to this policy. Privacy contact: support@raqame.net or WhatsApp @raqame.

Service providers: our license server is hosted by Cloudflare, and we rely on Google for distribution and purchasing (Google Play), sign-in, and backup (Google Drive) — each processes the data its service needs under its own policy.

A note about the website: raqame.net pages use Google Fonts to render text, which means your browser requests font files from Google's servers and your IP address reaches Google in the process, under the Google Privacy Policy. The website itself uses no tracking cookies and no analytics; your browser keeps the display language you pick in its local storage (localStorage), only to remember it.

2. Data stored on your device (and never leaves it)

Raqame is an offline-first app by design. All of your business data is kept in a local database inside the app's private storage on your device, including: products and inventory, invoices, sales and purchases, customers and suppliers and their balances, accounting entries, users, permissions and the audit log, settings, and product photos.

We at Raqame have no access to this data, and it is never uploaded automatically to any server. The data about your customers, suppliers and employees that you enter stays on your device under your control: you are responsible for it, and since we never access it, we do not process it on your behalf.

3. What is sent over the internet, and why

The app connects to the internet only in a few clearly-defined cases:

3.1 The license server

When you activate, transfer, recover, or periodically revalidate a license, our license server receives:

The app also contacts the license server periodically — when it is opened and when connectivity returns — sending only the same hashed fingerprint, to check the license status.

No business data (no invoices, products, or customers) is ever sent to the license server.

3.2 Google Play purchases

In-app purchases and subscriptions are processed entirely by Google Play. We never see your card or payment details; we only receive confirmation that a purchase completed and the subscription's status (active, cancelled, expired) so we can activate and renew your license. Payments are governed by the Google Privacy Policy.

3.3 Google Sign-In (optional)

If you choose to sign in with Google, we receive your basic profile (name, email, avatar) for two purposes only: linking your license to your account (so you can release it remotely if your device is lost), and enabling Google Drive backup. Signing in is entirely optional and is not required to use the app.

3.4 Google Drive backup (optional)

If you enable cloud backup, a backup file encrypted with a password you choose (AES-256) is uploaded to a private app area inside your own Google Drive account — not to our servers. We cannot read the backup and we never know its password. Backups live in Drive's hidden app-data area; you can delete them all at any time from Google Drive settings (Settings → Manage apps → Delete hidden app data) or by revoking the app's access to your account. Important: if you forget your backup password, no one — including us — can recover it.

3.5 JoFotara e-invoicing (optional)

If you connect the app to Jordan's national e-invoicing system (JoFotara) by entering your establishment's integration credentials, the app will send your invoice data (seller, buyer where present, line items, amounts and tax) to the Income and Sales Tax Department systems as the scheme requires. This happens only when you enable the service yourself and submit invoices through it. Your credentials are stored encrypted in your device's secure storage.

3.6 The new-device hint (Google Block Store)

Once the app is set up, it stores a small record in Google's Block Store — within your account — holding random internal ids for your company and the app's owner account, your license type (Google Play, code, trial or none), and the time it was written, so that when you move to a new phone the app can point you to your backup and license instead of starting from scratch. It contains no business data and we cannot access it; it travels with your device's Google backup and is erased when you reset the app.

3.7 Messaging support

When you message us on WhatsApp, by email, or on social media, we receive your number, email or account name, the content of your messages and any images or files you attach. We use them only to answer you and provide support, and keep them as long as needed for that and for a record of our dealings with you. Our support team may also add information you give us about your business to your license record (such as your city, type of business, preferred language and how you heard of us, and notes about your requests and follow-up dates). The messaging platforms themselves (such as WhatsApp/Meta) are governed by their own privacy policies. Avoid sending passwords or your customers' data unless necessary.

4. App permissions

PermissionWhy it is used
CameraScanning barcodes and QR codes, and taking photos you choose to attach to products, customers, suppliers or categories — photos are stored on your device only and are never uploaded.
Picking photosThrough the system photo picker, with no broad access to your photos or videos.
BluetoothDiscovering and connecting to thermal printers.
Location (Android 11 and older only)Technically required by older Android versions for Bluetooth discovery. We never collect your location, and the permission is not requested on Android 12+.
Nearby devices / local network (Android 17+)Connecting to network printers and the Access bridge inside your local network only — never used to locate you.
Wi‑Fi multicastDiscovering network printers, only while a search runs.
USB devicesAndroid asks for your consent when you pick a printer plugged into a USB port.
NotificationsLow-stock and expiry alerts and follow-up reminders — fully local.
Run after rebootRe-scheduling local reminders after the device restarts.
InternetThe cases listed in section 3, plus local-network connections you set up yourself (network printers and the Access bridge) — these never leave your own network.
VibrationHaptic feedback for scanning and alerts.

5. What we do not do

6. Security

Password-protected backups are encrypted with AES-256-GCM using PBKDF2 key derivation. License material and e-invoicing credentials are kept in the operating system's secure storage (Android Keystore). The device fingerprint sent to the license server is hashed and cannot be reversed, and the connection to the license server is encrypted (HTTPS).

7. Data retention and deletion

8. Legal bases for processing

Where the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the UK GDPR or a similar law applies, we process your data on these bases:

We make no decisions about you with legal or similarly significant effects based solely on automated processing, and we do not profile you.

9. International transfers

We and our service providers (Cloudflare and Google) process data in several countries, including the United States and Jordan, which may not offer the same level of protection as your own. Where data leaves the EU, the UK or Switzerland, we rely on the safeguards these providers offer, such as the European Commission's Standard Contractual Clauses or the EU–U.S. Data Privacy Framework where it applies.

10. Your rights

Depending on the law that applies to you, you have the right to access your data and obtain a copy of it, to correct it, to delete it, to restrict its processing, to receive it in a machine-readable format, to object to processing based on legitimate interests, and to withdraw your consent at any time. To exercise them, write to support@raqame.net or WhatsApp @raqame; we may ask for proof that the license is yours before acting, and we answer within one month (extendable where the law allows). You may also complain to the data protection authority of the country where you live or work.

Your business data itself is on your device and fully under your control: you export and delete it yourself, without needing us.

11. California and other U.S. states

Under the California Consumer Privacy Act as amended (CCPA/CPRA) and similar state laws:

12. Children

Raqame is a business tool for people aged 18 or over and is not directed at children (under 13 in the United States, under 16 in the EU). We do not knowingly collect data from children, and we delete it if we learn we have.

13. Changes to this policy

We may update this policy from time to time. Changes are published on this page with an updated "Last updated" date above; if a change is material we will announce it on this page and through our contact channels, and in the app where possible.

14. Contact

The controller: Raqame (رقمي). For any privacy question or request:support@raqame.net — WhatsApp @raqame